標準編號:	GB/T 35590-2017
中文名稱:	信息技術 便攜式數字設備用移動電源通用規(guī)范
英文名稱:	Information technology―General specification for portable digital equipments used power bank
中標分類:	L63    計算機外圍設備
行業(yè)分類:	GB    國家標準
ICS分類:	35.180 35.180    終端和其他外圍設備 35.180
發(fā)布機構:	中華人民共和國國家質量監(jiān)督檢驗檢疫總局 中國國家標準化管理委員會
發(fā)布日期:	2017-12-29
實施日期:	2018-7-1
標準狀態(tài):	valid
翻譯語言:	英文
文件格式:	PDF
中文字符數:	25000 字
翻譯價格(元):	1500.0
交付時間:	付款后 1 個工作日

Codeofchina.com is in charge of this English translation. In case of any doubt about the English translation, the Chinese original shall be considered authoritative. This standard is developed in accordance with the rules given in GB/T 1.1-2009. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. The issuing body of this document shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This standard was proposed by and is under the jurisdiction of the National Technical Committee on Information Technology of Standardization Administration of China (SAC/TC 28). Information technology - General specification for portable digital equipments used power bank 1 Scope This standard specifies the requirements, test methods, inspection rules, quality assessment procedures as well as marking, packaging, transportation and storage of portable digital equipments used power bank (hereinafter referred to as “power bank”). This standard is applicable to portable digital equipments used power bank in wired output mode, with input voltage not greater than 250V, DC output voltage not greater than 60V and single-port output current not greater than 5A. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition (including any amendments) applies. GB/T 191 Packaging - Pictorial marking for handling of goods GB/T 2423.3 Environmental testing - Part 2: Testing method - Test Cab: Damp heat, steady state GB/T 2423.6 Environmental testing for electric and electronic products - Part 2: Test methods - Test Eb and guidance: Bump GB/T 2423.10 Environmental testing for electric and electronic products - Part 2: Test methods - Test Fc: Vibration (sinusoidal) GB 4943.1-2011 Information technology equipment - Safety - Part 1: General requirements GB/T 9254 Information technology equipment - Radio disturbance characteristics - Limits and methods of measurement GB/T 17618 Information technology equipment - Immunity characteristics - Limits and methods of measurement GB/T 18287-2013 General specification of lithium-ion cells and batteries for mobile phone GB/T 18455 Package recycling marking GB/T 26125 Electrical and electronic products - Determination of six regulated substances (lead, mercury, cadmium, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls, polybrominated diphenyl ethers) GB/T 26572 Requirements of concentration limits for certain restricted substances in electrical and electronic products GB/T 28164 Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes - Safety requirements for portable sealed secondary cells, and for batteries made from them, for use in portable application GB 31241 Lithium ion cells and batteries used in portable electronic equipments - Safety requirements 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the following terms and definitions apply. 3.1 power bank non-fixed power supply system composed of cell or battery, corresponding circuit and shell, which may provide stable DC output and has a weight not exceeding 18kg so as to be portable for the user Notes: 1 The power bank is commonly known as charge pal. 2 The circuit herein may be a step-down circuit or a boost circuit, or both. 3 The power bank may be connected to AC or DC power supply for charging. 3.2 rated input voltage input voltage value designated by the manufacturer Note: it is expressed by Uin in volt (V). 3.3 rated input current input current value designated by the manufacturer Notes: 1 It is expressed by Iin in ampere (A) or milliampere (mA). 2 The input current is the maximum continuous consumption current at the nominal input voltage. 3.4 rated output voltage output voltage value designated by the manufacturer Note: it is expressed by Uout in volt (V). 3.5 rated output current sum of the output currents of each port with the same output voltage designated by the manufacturer Notes: 1 It is expressed by Iout in ampere (A) or milliampere (mA). 2 The output current is the maximum continuous output current at the nominal output voltage. 3.6 effective output capacity effective discharge capacity to the external load where a fully charged power bank discharges at the rated output current to the cut-off Notes: 1 It is expressed in ampere-hour (A·h) or milliampere-hour (mA·h). 2 Discharge to the cut-off refers to that no output voltage is available at the output end of power bank or the discharge off conditions specified by the manufacturer are met. 3.7 rated capacity effective discharge capacity of the power bank designated by the manufacturer Note: it is expressed by C in ampere-hour (A·h) or milliampere-hour (mA·h). 3.8 cell or battery rated energy rated energy of the cell or battery used for the power bank, i.e., the rated capacity of the cell or battery multiplied by its rated voltage Notes: 1 It is expressed in watt-hour (W·h) or milliwatt-hour (mW·h). 2 The rated energy is calculated from the rated voltage and rated capacity of the cell or battery, whichever is larger. 3 For the measurement of rated capacity of lithium-ion cell or battery, refer to 5.3.2.2, GB/T 18287-2013. 3.9 effective output energy effective discharge energy to the external load where a fully charged power bank discharges at the rated output voltage and rated output current to the cut-off Note: it is expressed in watt-hour (W·h) or milliwatt-hour (mW·h). 3.10 conversion efficiency ratio of the effective output energy of the power bank to the rated energy of the cell or battery according to the charging/discharging conditions specified in this standard 3.11 cycle life number of charge-discharge cycles that can be performed before the effective output capacity of power bank is less than 60% of its rated capacity 3.12 capacity retention effective output capacity of power bank after being stored at the specified temperature for the specified period 3.13 leakage visible leakage of liquid electrolyte [GB/T 28164-2011, Definition 1.3.9] 3.14 venting release of gas via the pre-designed explosion-proof device upon the increase of the pressure in power bank [GB 31241-2014, Definition 3.22] 3.15 rupture mechanical damage to the power bank shell due to internal or external factors, resulting in exposure or spillage of inner matter, without ejection [GB/T 28164-2011, Definition 1.3.11] 3.16 fire visible flame of power bank [GB/T 28164-2011, Definition 1.3.12] 3.17 explosion severe rupture of power bank shell, resulting in the ejection of main component [GB/T 28164-2011, Definition 1.3.13] 4 Requirements 4.1 Appearance and identification 4.1.1 Appearance The appearance shall meet the following requirements: ——the surface is clean and free of obvious deformation and mechanical damage; the interface contact is free of rust; ——the surface is provided with necessary clear power bank identification; ——the output and input interfaces shall be clearly marked so as to be convenient for connection; ——the interface, key, power indicator (or lighting lamp), warning, etc. are provided with clear identifications. 4.1.2 Identification The power bank shall be provided with the following identifications on the body: ——the name and model of power bank; ——the name, trademark or identification mark of the manufacturer; ——the rated input voltage/current and the rated output voltage/current; ——the rated capacity; ——the type and rated energy of cell or battery; ——the multi-output port, for which, the total current value at the same output voltage shall be marked, and the rated output voltage/current of each output port shall be marked near the port. 4.2 Interface The output and input interfaces shall be clearly specified in the instructions for power bank, for which, the appearance shall be upright, regular and free of damage and deformation, and the reverse polarity prevention design shall be adopted. Such interfaces shall be able to input and output normally after being connected. 4.3 Electrical performance 4.3.1 Effective output capacity 4.3.1.1 Effective output capacity at normal temperature The effective output capacity shall not be lower than the rated capacity, and the appearance of power bank shall be free of obvious deformation, explosion, venting, fire, leakage and rupture. 4.3.1.2 Effective output capacity of at low temperature The effective output capacity shall not be less than 60% of the rated capacity, and the appearance of power bank shall be free of obvious deformation, explosion, venting, fire, leakage and rupture. 4.3.1.3 Effective output capacity at high temperature The effective output capacity shall not be lower than the rated capacity, and the appearance of power bank shall be free of obvious deformation, explosion, venting, fire, leakage and rupture. 4.3.2 Capacity retention The effective output capacity of power bank shall not be less than 80% of the rated capacity. 4.3.3 Cycle life The cycle life of power bank shall not be less than 300 times. 4.3.4 Conversion efficiency The conversion efficiency of power bank shall meet the indicated value of the manufacturer's instructions for power bank, and if not indicated, it shall not be less than 80%. 4.3.5 Output voltage The deviation of actual output voltage shall be within the range of Uout ±5%. 4.3.6 Ripple and noise The output voltage ripple and noise (peak-peak value) shall not be greater than 200mV. 4.3.7 Power supply adaptability in charging state 4.3.7.1 The power bank for AC power supply shall charge normally under the conditions of 220V±22V and 50Hz±1Hz. 4.3.7.2 The power bank for DC power supply shall charge normally under the condition that the deviation from the rated input voltage is ±5%.

Foreword i 1 Scope 2 Normative references 3 Terms and definitions 4 Requirements 5 Test methods 6 Quality assessment procedure 7 Marking, packaging, transportation and storage Annex A (Informative) Near RF electromagnetic field immunity test of power bank Annex B (Normative) Failure judgment criteria Bibliography

信息技術 便攜式數字設備用移動電源通用規(guī)范 1 范圍 本標準規(guī)定了便攜式數字設備用移動電源(以下簡稱“移動電源”)的要求、試驗方法、質量評定程序以及標志、包裝、運輸和貯存。 本標準適用于便攜式數字設備用的輸入電壓不大于250V，輸出直流電壓不大于60V，單端口輸出電流不大于5A，采用有線輸出方式的移動電源。 2 規(guī)范性引用文件 下列文件對于本文件的應用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，僅注日期的版本適用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本(包括所有的修改單)適用于本文件。 GB/T 191 包裝儲運圖示標志 GB/T 2423.3 環(huán)境試驗 第2部分：試驗方法試驗Cab：恒定濕熱試驗 GB/T 2423.6 電工電子產品環(huán)境試驗 第2部分：試驗方法 試驗Eb和導則：碰撞 GB/T 2423.10 電工電子產品環(huán)境試驗 第2部分：試驗方法 試驗Fc：振動(正弦) GB 4943.1—2011 信息技術設備 安全 第1部分：通用要求 GB/T 9254 信息技術設備的無線電騷擾限值和測量方法 GB/T 17618 信息技術設備 抗擾度 限值和測量方法 GB/T 18287—2013 移動電話用鋰離子蓄電池及蓄電池組總規(guī)范 GB/T 18455 包裝回收標志 GB/T 26125 電子電氣產品 六種限用物質(鉛、汞、鎘、六價鉻、多溴聯(lián)苯和多溴二苯醚)的測定 GB/T 26572 電子電氣產品中限用物質的限量要求 GB/T 28164 含堿性或其他非酸性電解質的蓄電池和蓄電池組 便攜式密封蓄電池和蓄電池組的安全性要求 GB 31241 便攜式電子產品用鋰離子電池和電池組 安全要求 3 術語和定義 下列術語和定義適用于本文件。 3.1 移動電源 power bank 由電池或電池組、相應的電路及外殼組合而成，可以提供穩(wěn)定直流輸出的非固定式電源系統(tǒng)，并且不超過18kg的預定可由使用人員攜帶的電源。 注1：移動電源俗稱充電寶。 注2：此處的電路可以是降壓電路或者升壓電路，也可以二者兼有。 注3：移動電源可能是連接交流電源充電，也可能是連接直流電源充電。 3.2 額定輸入電壓 rated input voltage 由制造商標定的輸入電壓值。 注：用Uin表示，單位為伏特(V)。 3.3 額定輸入電流 rated input current 由制造商標定的輸入電流值。 注1：用Iin表示，單位為安培(A)或毫安(mA)。 注2：輸入電流為在標稱輸入電壓條件下的最大持續(xù)消耗電流。 3.4 額定輸出電壓 ratedoutputvoltage 由制造商標定的輸出電壓值。 注：用Uout表示，單位為伏特(V)。 3.5 額定輸出電流 rated output current 由制造商標定的相同輸出電壓各端口輸出電流的總和。 注1：用Iout表示，單位為安培(A)或毫安(mA)。 注2：輸出電流為在標稱輸出電壓條件下的最大持續(xù)輸出電流。 3.6 有效輸出容量 effective output capacity 充滿電的移動電源按額定輸出電流放電至截止，實際輸出到外部負載的有效放電容量。 注1：單位為安培小時(A·h)或毫安小時(mA·h)。 注2：放電至截止是指移動電源輸出端無輸出電壓或制造商規(guī)定放電終止條件。 3.7 額定容量 rated capacity 由制造商標定的移動電源的有效放電容量。 注：用C 表示，單位為安培小時(A·h)或毫安小時(mA·h)。 3.8 電池或電池組額定能量cell or battery rated energy 移動電源所使用電池或電池組的額定能量，即電池或電池組額定容量乘以電池或電池組額定電壓。 注1：單位為瓦特小時(簡稱瓦時，W·h)或毫瓦特小時(簡稱毫瓦時，mW·h)。 注2：額定能量由電池或者電池組的額定電壓與額定容量計算得出，取電池與電池組計算值中較大者。 注3：鋰離子電池或電池組的額定容量測量參考GB/T 18287—2013的5.3.2.2。 3.9 有效輸出能量 effective output energy 充滿電的移動電源在額定輸出電壓下按額定輸出電流放電至截止，實際輸出到外部負載的有效放電能量。 注：單位為瓦特小時(簡稱瓦時，W·h)或毫瓦特小時(簡稱毫瓦時，mW·h)。 3.10 轉換效率 conversion efficiency 按照本標準規(guī)定的充放電條件，移動電源有效輸出能量與電池或電池組的額定能量的比值。 3.11 循環(huán)壽命 cycle life 在移動電源有效輸出容量小于其額定容量的60%前所能進行的充放電循環(huán)次數。 3.12 容量保持能力 capacity retention 在規(guī)定的溫度、時間下進行儲存一段時間，移動電源有效輸出容量。 3.13 漏液 leakage 可見的液體電解質的漏出。 [GB/T 28164—2011，定義1.3.9] 3.14 泄氣 venting 移動電源中內部壓力增加時，氣體通過預先設計好的防爆裝置釋放出來。 [GB 31241—2014，定義3.22] 3.15 破裂 rupture 由于內部或外部因素引起移動電源殼體的機械損傷，導致內部物質暴露或溢出，但沒有噴出。 [GB/T 28164—2011，定義1.3.11] 3.16 起火 fire 移動電源有可見火焰。 [GB/T 28164—2011，定義1.3.12] 3.17 爆炸 explosion 移動電源外殼劇烈破裂導致主要成分噴射出來。 [GB/T 28164—2011，定義1.3.13] 4 要求 4.1 外觀及標識 4.1.1 外觀 外觀應符合以下要求： ——表面清潔，無明顯變形，無機械損傷，接口觸點無銹蝕； ——表面有必需的移動電源標識，且標識清楚； ——輸出、輸入接口應有明顯標記，便于連接； ——接口、按鍵、電量指示(或照明燈)、警告等有明確標識。 4.1.2 標識 移動電源本體上應有下列標識： ——移動電源名稱、型號； ——制造商名稱、商標或識別標志； ——額定輸入電壓及電流、額定輸出電壓及電流； ——額定容量； ——電池或電池組種類及額定能量； ——多輸出端口，需標識同檔輸出電壓的總電流值，并且在每個輸出端口附近標上該端口的額定輸出電壓及電流。 4.2 接口 輸出、輸入接口應在移動電源說明書中明確規(guī)定，外形應端正、規(guī)整、無破損和變形，并有防極性反接設計，插接后應能正常輸入輸出。 4.3 電性能 4.3.1 有效輸出容量 4.3.1.1 常溫下的有效輸出容量 有效輸出容量不低于額定容量，移動電源外觀應無明顯變形，且應不爆炸、不泄氣、不起火、不漏液、不破裂。 4.3.1.2 低溫下的有效輸出容量 有效輸出容量應不低于額定容量的60%，移動電源外觀應無明顯變形，且應不爆炸、不泄氣、不起火、不漏液、不破裂。 4.3.1.3 高溫下的有效輸出容量 有效輸出容量應不低于額定容量，移動電源外觀應無明顯變形，且應不爆炸、不泄氣、不起火、不漏液、不破裂。 4.3.2 容量保持能力 移動電源有效輸出容量應不低于額定容量的80%。 4.3.3 循環(huán)壽命 移動電源循環(huán)壽命應不低于300次。 4.3.4 轉換效率 移動電源轉換效率應符合制造商移動電源使用說明的明示值，如無明示則應不低于80%。 4.3.5 輸出電壓 實際輸出電壓應在Uout±5%偏差范圍內。 4.3.6 紋波和雜訊 輸出電壓紋波和雜訊(峰—峰值)應不大于200mV。 4.3.7 充電狀態(tài)下的電源適應性 4.3.7.1 對于交流供電的移動電源，在220V±22V，50Hz±1Hz條件下，移動電源應充電正常。 4.3.7.2 對于直流供電的移動電源，在額定輸入電壓±5%偏差的條件下，移動電源應充電正常。 4.4 安全保護功能 4.4.1 過充電保護 在過充電情況下，移動電源應啟動保護，且應不爆炸、不泄氣、不起火、不漏液。 4.4.2 過放電保護 在過放電情況下，移動電源應啟動保護，且應不爆炸、不泄氣、不起火、不漏液。 4.4.3 短路保護 在短路情況下，移動電源應啟動保護，且應不爆炸、不泄氣、不起火、不漏液。 4.4.4 過載保護 在過載情況下，移動電源應不爆炸、不泄氣、不起火、不漏液。 4.4.5 誤操作 在誤操作情況下，移動電源應不爆炸、不泄氣、不起火、不漏液。 4.5 安全性 4.5.1 整機電氣安全 除4.5.2~4.5.4規(guī)定外，移動電源整機安全還應滿足GB 4943.1—2011或其替代標準規(guī)定的相應要求。 4.5.2 電池和電池組安全 組成移動電源的鋰離子電池或電池組應滿足GB 31241規(guī)定的相應要求。 組成移動電源的鎳氫或鎳鎘電池或電池組應滿足GB/T 28164規(guī)定的相應要求。 注：進行本條規(guī)定的測試時所需的組成電池或電池組相關產品參數、技術規(guī)格等由制造商提供。 4.5.3 材料阻燃 移動電源的外殼、印制板和絕緣材料的阻燃等級應不低于V-1級的阻燃要求。 移動電源內部導線應滿足GB 31241的要求。 4.5.4 應力消除 模壓或注塑成形的熱塑性外殼的結構應能保證外殼材料在釋放由模壓或注塑成形所產生的內應力時，該外殼材料的任何收縮或變形均不會暴露出內部零部件。 4.5.5 受限制電源 移動電源應符合GB 4943.1—2011或其替代標準中受限電源的要求。 4.5.6 高溫充放電 在高溫充放電情況下，移動電源應不爆炸、不泄氣、不起火、不漏液。 4.6 電磁兼容性 4.6.1 無線電騷擾 應符合GB/T 9254的要求。 4.6.2 抗擾度 應符合GB/T 17618的要求。 注：如供需雙方對移動電源近場射頻電磁場抗擾另有特殊要求可參見附錄A 的規(guī)定。 4.7 環(huán)境適應性 4.7.1 恒定濕熱 恒定濕熱試驗過程中應不爆炸、不泄氣、不起火、不漏液。試驗后外觀應無明顯變形、銹蝕，移動電源按照說明書規(guī)定的各項功能應能正常工作。 4.7.2 溫度循環(huán) 溫度循環(huán)試驗過程中應不爆炸、不泄氣、不起火、不漏液。試驗后外觀應無明顯變形、漏液，組裝無破裂，無質量損失，無斷裂，移動電源按照說明書規(guī)定的各項功能應能正常工作。 4.7.3 振動 振動試驗過程中應不爆炸、不泄氣、不起火、不漏液。試驗后移動電源按照說明書規(guī)定的各項功能應能正常工作，外觀應無明顯變形。 4.7.4 碰撞 碰撞試驗過程中應不爆炸、不起火。試驗后移動電源按照說明書規(guī)定的各項功能應能正常工作。 4.7.5 自由跌落 自由跌落試驗過程中應不爆炸、不泄氣、不起火、不漏液，或破裂引起安全危險。試驗后移動電源按照說明書規(guī)定的各項功能應能正常工作，測量輸出電壓應在Uout±5%偏差范圍內。 4.8 限用物質的限量 移動電源限用物質限量的要求應符合GB/T 26572。 5 試驗方法 5.1 試驗條件 除另有規(guī)定外，本標準中各項試驗應在以下大氣條件下進行： ——溫度：20℃±5℃； ——相對濕度：不大于75%； ——大氣壓力：86kPa~106kPa。 5.2 測量儀表與設備要求 5.2.1 測量電壓的儀表準確度應不低于±0.5%。 5.2.2 測量電流的儀表準確度應不低于±0.5%。 5.2.3 測量時間用的儀表準確度應不低于±0.1%。 5.2.4 測量溫度的儀表準確度應不低于±0.5℃。 5.2.5 恒流源的電流恒定可調，在充電或放電過程中，其電流變化應不大于±1%。 5.2.6 恒壓源電壓恒定可調，其電壓變化應不大于±1%。 5.3 外觀及標識 用目測法對移動電源的外觀及標識進行檢測。 5.4 接口 依照移動電源說明書的描述，對接口個數、外形及防極限反接設計進行檢查； 對各個接口進行拔插試驗3次，并通電檢查。 5.5 電性能 5.5.1 充電方法 在環(huán)境溫度23℃±2℃的條件下，以1.0Iout電流放電至截止，再以移動電源要求的額定輸入電壓Uin充電，直到狀態(tài)指示顯示充滿。 5.5.2 有效輸出容量 5.5.2.1 常溫下的有效輸出容量 按5.5.1規(guī)定充電后擱置0.5h~1h，在環(huán)境溫度23℃±2℃的條件下，以1.0Iout電流放電至截止所用的時間(T ，單位：h)乘以電流1.0 Iout(單位：A 或mA)所得容量即為有效輸出容量(C，單位：A·h或mA·h)。上述試驗可以重復循環(huán)3次，當有一次循環(huán)的有效輸出容量符合4.3.1.1的規(guī)定時，試驗即可停止。該試驗結束后，將其擱置2h，然后目測外觀。 5.5.2.2 低溫下的有效輸出容量 按5.5.1規(guī)定充電結束后，將移動電源放入-10℃±2℃的低溫箱中恒溫6h后，以0.5Iout電流放電至截止所用的時間(T ，單位：h)乘以電流0.5Iout(A 或mA)所得容量即為有效輸出容量(C，單位為A·h或mA·h)。該試驗結束后，將其取出在環(huán)境溫度23℃±2℃的條件下擱置2h，然后目測外觀。 5.5.2.3 高溫下的有效輸出容量 按5.5.1規(guī)定充電結束后，放入45℃±2℃的高溫箱中恒溫4h，以1.0Iout電流放電至截止所用的時間(T ，單位：h)乘以電流1.0Iout(A 或mA)所得容量即為有效輸出容量(C，單位為A·h或mA·h)，該試驗結束后，取出在環(huán)境溫度23℃±2℃的條件下擱置2h，然后目測外觀。 5.5.3 容量保持能力 按5.5.1規(guī)定充電結束后，在環(huán)境溫度23 ℃±2 ℃的條件下存放28d，然后在環(huán)境溫度23 ℃±2℃ 的條件下以1.0Iout電流放電至截止所用的時間(T ，單位：h)乘以電流1.0Iout(單位：A 或mA)所得容量即為有效輸出容量(C，單位：A·h或mA·h)。 5.5.4 循環(huán)壽命 在環(huán)境溫度23℃±2℃的條件下，按5.5.1規(guī)定充電結束后，擱置0.5h~1h，以1.0Iout電流放電至截止，擱置0.5h~1h，再進行下一個充放電循環(huán)，直至連續(xù)三次有效輸出容量小于其額定容量的60%，則認為壽命終止(連續(xù)三次不達標有效輸出容量不記入容量循環(huán)總次數)。 5.5.5 轉換效率 按5.5.1規(guī)定充電結束后，在23℃±2℃的環(huán)境溫度下放置0.5h~1h，然后在相同的環(huán)境溫度條件下，以1.0Iout電流放電至截止，測量累積輸出放電能量E1即為有效輸出能量。 有效輸出能量與電池或電池組的額定能量的比值，按式(1)計算： (1) 式中： η——轉換效率； E1——1.0Iout放電的有效輸出能量； E0——移動電源所使用電池或電池組的額定能量。 5.5.6 輸出電壓 按5.5.1規(guī)定充電結束后，輸出端口按1.0Iout放電，放置10min后測量輸出端口的電壓。 5.5.7 紋波和雜訊 按5.5.1規(guī)定充電結束后，輸出端口按1.0Iout放電，放置10min后測量輸出端口的紋波和雜訊。 測量示意圖見圖1。