標準編號:	YS/T 429.2-2012
中文名稱:	鋁幕墻板 第2部分：有機聚合物噴涂鋁單板
英文名稱:	Aluminum curtain wall panel—Part 2:Aluminum panel with organic polymer coating
中標分類:	H61    輕金屬及其合金
行業分類:	YS    有色金屬行業標準
ICS分類:	77.150.10 77.150.10    鋁產品 77.150.10
發布機構:	中華人民共和國工業和信息化部
發布日期:	2012-11-7
實施日期:	2013-3-1
標準狀態:	valid
替代舊標準:	YS/T 429.2-2000 鋁幕墻板 氟碳噴漆鋁單板
翻譯語言:	英文
文件格式:	PDF
中文字符數:	14000 字
翻譯價格(元):	840.0
交付時間:	付款后 1 個工作日

Foreword Codeofchina.com is in charge of this English translation. In case of any doubt about the English translation, the Chinese original shall be considered authoritative. YS/T 429 Aluminum curtain wall panel consists of two parts: ——Part 1: Mill finish sheet and strip; ——Part 2: Aluminum panel with organic polymer coating. This part is Part 2 of YS/T 429. This part is developed in accordance with the rules given in GB/T 1.1-2009. This part replaces YS/T 429.2-2000 Aluminum curtain wall panel - Aluminum panel with PVDF coating The following main technical changes have been made with respect to YS/T 429.2-2000: ——Alloy designation 8011A, Layer-4 PVDF coating and powder coating have been added; ——The pretreatment requirements before coating have been modified; ——The performance requirements and test procedures for hydrochloric acid resistance and mortar resistance of fluorocarbon paint coating products have been added; ——The coating thickness, nitric acid resistance, resistance to solvent, salt spray corrosion resistance and humidity resistance of fluorocarbon paint coating products have been modified; ——The test procedures of impact resistance, nitric acid resistance, resistance to solvent, resistance to detergent and salt spray corrosion resistance of fluorocarbon paint coating products have been modified; ——The sampling regulations for aluminum panels have been modified. In this part, the related contents of aluminum panel with organic polymer coating are compiled by the redrafting method with reference to AAMA 2604:2005 Voluntary Specification, Performance Requirements and Test Procedures for High Performance Organic Coatings on Aluminum Extrusions and Panels and AAMA 2605:2005 Voluntary Specification, Performance Requirements and Test Procedures for High Superior Performance Organic Coatings on Aluminum Extrusions and Panels. This part is not equivalent to AAMA 2604:2005 and AAMA 2605:2005. This part is under the jurisdiction of National Technical Committee on Nonferrous Metals of Standardization Administration of China (SAC/TC 243). The previous edition of this part is as follows: ——YS/T 429.2-2000. Aluminum curtain wall panel - Part 2: Aluminum panel with organic polymer coating 1 Scope This part specifies the requirements, test procedures, inspection rules, marking, packaging, transportation and storage, as well as the quality certificate and order (or contract) contents of the aluminum panel with organic polymer coating for the curtain wall. This part is applicable to the aluminum and aluminum alloy single-layer formed panel for curtain walls (hereinafter referred to as “the aluminum panel”) with fluorocarbon paint (polyvinylidene fluoride) or powder (thermosetting organic polymer) as surface coating. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated reference, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition (including any amendments) applies. GB/T 3199 Wrought aluminium and aluminium alloy products - Packing, marking, transporting and storing GB/T 3880.3 Wrought aluminium and aluminium alloy plates, sheets and strips for general engineering - Part 3: Tolerances on forms and dimensions GB 5237.4 Wrought aluminium alloy extruded profiles for architecture - Part 4: Powder coating profiles GB 5237.5 Wrought aluminium alloy extruded profiles for architecture - Part 5: PVDF coating profiles GB/T 8005.3-2008 Aluminium and aluminium alloys - Terms and definitions - Part 3: Surface treatment GB/T 8013.3-2007 Anodic oxide coatings and organic polymer coatings on aluminium and its alloys - Part 3: Organic polymer coatings GB/T 9761 Paints and varnishes - Visual comparison of the colour of paints GB/T 16865 Test pieces and method for tensile test for wrought aluminum and magnesium alloy products YS/T 429.1 Aluminum curtain wall panel - Mill finish sheet and strip 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the terms and definitions given in GB/T 8005.3-2008 and GB/T 8013.3-2007 apply. 4 Requirements 4.1 Product classification 4.1.1 Designation, state and specification Product designation, supply state, thickness, length, width as well as state of the mill finish sheet and strip shall comply with those specified in Table 1. Other designation and state required by the purchaser shall be determined upon the agreement between the supplier and the purchaser and indicated in the purchase order (or contract).

Foreword i 1 Scope 2 Normative references 3 Terms and definitions 4 Requirements 5 Test procedure 6 Inspection rules 7 Marking, packaging, transportation, storage and quality certificate 8 Order (or contract) contents

ICS 77.150.10 H 61 YS 中華人民共和國有色金屬行業標準 YS/T 429.2—2012 代替YS/T 429.2—2000 鋁幕墻板 第2部分：有機聚合物噴涂鋁單板 Aluminum curtain wall panel- Part 2：Aluminum panel with organic polymer coating 2012-11-07發布 2013-03-01實施 中華人民共和國工業和信息化部 發布 前 言 YS/T 429《鋁幕墻板》分為兩部分： ——第1部分：板基； ——第2部分：有機聚合物噴涂鋁單板。 本部分為YS/T 429第2部分。 本部分按照GB/T 1.1—2009給出的規則起草。 本部分代替YS/T 429.2—2000《鋁幕墻板 氟碳噴漆鋁單板》。 本部分與YS/T 429.2—2000相比主要技術變化如下： ——增加了合金牌號8011A和氟碳漆四涂和粉末涂層種類； ——修改了噴涂前的預處理要求； ——增加了氟碳漆涂層產品的耐鹽酸性、耐砂漿性能要求及試驗方法； ——修改了氟碳漆涂層產品的涂層厚度、耐硝酸性、耐溶劑性、耐鹽霧腐蝕性以及耐濕熱性性能要求； ——修改了氟碳漆涂層產品的耐沖擊性、耐硝酸性、耐溶劑性、耐洗滌劑性以及耐鹽霧腐蝕性試驗方法； ——修改了鋁單板取樣規定。 本部分使用重新起草法參考AAMA 2604：2005《鋁擠壓材、板材的高性能有機涂層性能要求與試驗方法》、AAMA 2605：2005《鋁擠壓材、板材的超高性能有機涂層性能要求與試驗方法》編制了有機聚合物噴涂鋁單板的有關內容。本部分與AAMA 2604：2005、AAMA 2605：2005的一致性程度為非等效。 本部分由全國有色金屬標準化技術委員會(SAC/TC 243)歸口。 本部分所代替標準的歷次版本發布情況為： ——YS/T 429.2—2000。 鋁幕墻板 第2部分：有機聚合物噴涂鋁單板 1 范圍 本部分規定了幕墻用有機聚合物噴涂鋁單板的要求、試驗方法、檢驗規則、標志、包裝、運輸、貯存及質量證明書與訂貨單(或合同)內容。 本部分適用于以氟碳漆(聚偏二氟乙烯)或粉末(熱固性有機聚合物)作表面涂層的幕墻用鋁及鋁合金單層成形板(以下簡稱鋁單板)。 2 規范性引用文件 下列文件對于本文件的應用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，僅注日期的版本適用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本(包括所有的修改單)適用于本文件。 GB/T 3199 鋁及鋁合金加工產品包裝、標志、運輸、貯存 GB/T 3880.3 一般工業用鋁及鋁合金板、帶材 第3部分：尺寸偏差 GB 5237.4 鋁合金建筑型材 第4部分：粉末噴涂型材 GB 5237.5 鋁合金建筑型材 第5部分：氟碳漆噴涂型材 GB/T 8005.3—2008 鋁及鋁合金術語 第3部分：表面處理 GB/T 8013.3—2007 鋁及鋁合金陽極氧化膜與有機聚合物膜 第3部分：有機聚合物噴涂膜 GB/T 9761 色漆和清漆 色漆的目視比色 GB/T 16865 變形鋁、鎂及其合金加工制品拉伸試驗用試樣及方法 YS/T 429.1 鋁幕墻板板基 3 術語和定義 GB/T 8005.3—2008、GB/T 8013.3—2007界定的術語和定義適用于本文件。 4 要求 4.1 產品分類 4.1.1 牌號、狀態、規格 產品牌號、供應狀態、厚度、長度、寬度以及板基狀態應符合表1的規定。需方需要其他牌號、狀態時，由供需雙方協商確定后在訂貨單(或合同)中具體注明。 表1 牌號 板基狀態 供應狀態 厚度mm 寬度mm 長度mm 4.1.2 涂層種類 涂層種類應符合表2的規定。 表2 涂層種類 代號 氟碳漆涂層 二涂：底漆加面漆 PVDFL2 三涂：底漆、面漆加清漆 PVDFL3 四涂：底漆、阻擋漆、面漆加清漆 PVDFL4 粉末涂層 聚酯 SPP 氟碳 PVDFP 4.1.3 標記 鋁單板標記按產品名稱、本部分編號、產品牌號、供應狀態、產品規格(由板基厚度與鋁單板代號兩部分組成)、涂層種類代號、顏色代號的順序表示。標記示例如下： 用3003合金制造的，供應狀態為H44，板基厚度3.00mm，鋁單板代號為1234，表面顏色為灰色(代號7037)的三涂氟碳漆鋁單板，標記為： 鋁單板YS/T 429-3003H44-3.0×1234-PVDFL3-色7037 4.2 板基質量 4.2.1 8011A牌號的鋁單板用板基的不平度應符合表3規定。 4.2.2 牌號狀態為8011A-H14、8011A-H24的鋁單板用板基的力學性能應符合表4規定。 4.2.3 鋁單板用板基的其他質量應符合YS/T 429.1相應牌號的規定。