標準編號:	GB/T 23103-2018
中文名稱:	太陽傘
英文名稱:	Beach umbrella
中標分類:	Y89    其他日用品
行業分類:	GB    國家標準
ICS分類:	97.180 97.180    其他家用和商用設備 97.180
發布機構:	國家市場監督管理總局、中國國家標準化管理委員會
發布日期:	2018-05-14
實施日期:	2018-12-1
標準狀態:	valid
替代舊標準:	GB/T 23103-2008 太陽傘
翻譯語言:	英文
文件格式:	PDF
中文字符數:	11000 字
翻譯價格(元):	770.0
交付時間:	付款后 1 個工作日

Codeofchina.com is in charge of this English translation. In case of any doubt about the English translation, the Chinese original shall be considered authoritative. This standard is developed in accordance with the rules given in GB/T 1.1-2009. This standard replaces GB/T 23103-2008 Beach umbrella. In addition to a number of editorial changes, and the following technical changes have been made with respect to GB/T 23103-2008: ——the normative references are added (see Clause 2; Clause 2 of Edition 2008); ——the general requirements and test method are added (see 5.1 and 6.1); ——the requirements and test methods for specification/dimensions are modified (see 5.6 and 6.6; 5.5 and 6.5 of Edition 2008); ——the requirements for and test methods of product integrity are modified (see 5.7 and 6.7; 5.6 and 6.6 of Edition 2008); ——the structural schematic diagram for beach umbrella is modified (see Figure 1; Figure 1 of Edition 2008); ——the requirements and test methods for safety of use are deleted (see 5.7 and 6.7 of Edition 2008); ——the requirements and test methods for switch performance are deleted (see 5.8 and 6.8 of Edition 2008); ——the requirements and test methods for bonding strength of umbrella rods are deleted (5.9 and 6.9 of Edition 2008); ——the requirements for failure-free continuous opening/closing times are modified (see 5.9; 5.11 of Edition 2008); ——the requirements and test methods for rain-proof performance are modified (see 5.10 and 6.10; 5.12 and 6.12 of Edition 2008); ——the requirements for color fastness are modified (see 5.11; 5.13 of Edition 2008); ? ——the requirements and test methods for tensile strength of plastic umbrella cover are deleted (see 5.14 and 6.14 of Edition 2008); ——the requirements and test methods for UV proof performance of umbrella cover are deleted (see 5.17 and 6.17 of Edition 2008); ——the test methods for umbrella ribs are modified (see 6.12; 6.15 of Edition 2008); ——the inspection rules are modified (see Clause 7; Clause 7 of Edition 2008); ——the marking requirements are modified (see 8.1; 8.1 of Edition 2008); This standard was proposed by China National Light Industry Council. This standard is under the jurisdiction of SAC/TC 556 National Technical Committee on Umbrella of Standardization Administration of China. The previous edition of this standard is as follows: ——GB/T 23103-2008. ? Introduction Attention of the organization which issues this document shall be drawn to the fact that claims of compliance with 6.10 of this document may involve the use of patents related to sprinkling test apparatus and test method. The issuing authority of this document does not propose any perspective for the scope, effectiveness and authenticity of the patents. The patent holder has assured the issuing authority of this document that he allows any organization or individual to apply the technical content of the patents for free on the basis of fairness, reasonableness and nondiscrimination. In this respect, the statement of the holder of this patent right is registered with the issuing body of this document. For relevant information, please refer to: Patent holder: Hangzhou Paradise Umbrella Group Co., Ltd. Address: No.978, Xixi Road, Xihu District, Hangzhou, Zhejiang, China Postal code: 310023 Email: info@umbrella.org.cn Tel.: 0086- 0571-85183111 Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights other than those identified above. The issuing body of this standard shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Beach umbrella 1 Scope This standard specifies the classification, requirements, test methods, inspection rules and marking, packaging, transportation and storage for beach umbrella. This standard is applicable to hand-open beach umbrellas made of different fabrics and umbrella stands. This standard is applicable to mechanical or electrodynamic beach umbrellas. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition (including any amendments) applies. GB/T 250-2008 Textiles - Tests for colour fastness - Grey scale for assessing change in colour GB/T 251-2008 Textiles - Tests for color fastness - Grey scale for assessing staining GB/T 2828.1-2012 Sampling procedures for inspection by attributes - Part 1: Sampling schemes indexed by acceptance quality limit (AQL) for lot-by-lot inspection GB/T 2829-2002 Sampling procedures and tables for periodic inspection by attributes (apply to inspection of process stability) GB/T 5713 Textiles - Tests for color fastness - Color fastness to water GB/T 18457-2015 Stainless steel needle tubing for the manufacture of medical devices GB 31892 General safety specification of umbrellas GB/T 31895 Umbrellas - Test method of wind resistance QB/T 3826 Corrosion-resistant testing method of the metal deposits and conversion coatings for the light industrial products - Neutral salt spraying test (NSS) QB/T 3832-1999 Evaluation of the corrosion test results of the metal deposits for the light industrial products QB/T 4743 Specification and dimension of umbrellas 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the following terms and definitions apply. ? 3.1 beach umbrella umbrella that may be fixed and used in different places 3.2 directional with the angle of umbrella rod unadjustable 3.3 direction changeable with the angle of umbrella rod adjustable 4 Product classification 4.1 By rib structure, umbrellas may be classified into straight umbrellas and telescopic umbrellas. 4.2 By rod structure, umbrellas may be classified into directional umbrellas and direction changeable umbrellas. 5 Requirements 5.1 General The safety performance of the product shall meet the requirements of GB 31892. 5.2 Appearance 5.2.1 The appearance shall be clean, free from stains and rust. 5.2.2 The electroplated parts and spraying coating parts shall be free from peeling, burrs, wrinkle, rust, bubble and exposed base. 5.2.3 Plastic parts shall be free from burrs, wrinkles and bubbles. 5.3 Sewing The joints on umbrella cover shall not separate with or expose edges and shall be skipping stitch and broken stitch; the stitch length density shall be not less than 13 stitches in 5cm. For umbrella cover not larger than 1m, the pattern on it shall be free from dislocation exceeding 8mm. For umbrella cover larger than 1m, the pattern on it shall be free from dislocation exceeding 12mm. ? 5.4 Umbrella cover Umbrella cover shall be free from hole, the total number of hand pick, thread out and broken picks on the same triangle of textile fabric shall not be larger than 2; and the total number of hand pick, thread out and broken picks on the same umbrella cover shall not be larger than 5. 5.5 Umbrella cover adhesion Umbrella cover shall be free from adhesion, and the printing and the coating shall be free from falling off. 5.6 Specifications and dimensions Specifications and dimensions shall be clearly stated on the product, and their representation and tolerance shall be in accordance with QB/T 4743. 5.7 Product integrity After the test specified in 6.7, the product shall be integral and free from falling off. 5.8 Umbrella rod strength After the test specified in 6.8, the umbrella rod shall be free from obvious deformation, bending and the damages affecting normal use. 5.9 Failure-free continuous opening/closing times After being opened/closed 260 times, the umbrella shall be free from such phenomena as rivet falling off, clip displacement, wire string coil fracture, loosening, umbrella case defect and failure, spring malfunction, umbrella rib fracture, joint separation, joint hole off-thread and plating (coating) peeling. See Figure 1 for the schematic diagram of components of the umbrella. 5.10 Rain-proof performance After the test specified in 6.10, the umbrella rod shall be free from flowing water, and the umbrella cover shall be free from drip and obvious vaporific water leakage. Those without rain-proof performance shall be indicated. 5.11 Color fastness The color fastness of umbrella cover to water shall not be lower than Grade 3-4 specified in GB/T 250-2008 and GB/T 251-2008. 5.12 Umbrella rib 5.12.1 Umbrella rib elasticity for straight umbrella After the test specified in 6.12.1, the chord height shall not be greater than 10mm. 5.12.2 Wind resistance strength of umbrella rib After the test specified in 6.12.2, the rib may be turned over, but shall be free from any damage affecting normal use. Keys: 1——base; 8——short rib (supporting rib); 15——wind-proof pulling rib; 2——fixed inserted link; 9——bead tail; 16——spring; 3——lower rod; 10——long rib; 17——middle case (middle nest); 4——connecting piece; 11——small bridge piece (clip); 18——umbrella cover; 5——middle rod; 12——rivet; 19——topping (umbrella tail); 6——lower case (lower nest); 13——steering gear; 20——upper case (upper nest); 7——wire string coil; 14——upper rod; 21——topping lace/top cloth Figure 1 Structure diagram of beach umbrella 5.13 Corrosion resistance 5.13.1 After neutral salt spray test, 4h for umbrella rod and 2h for other parts according to the requirements of QB/T 3826, the corrosion resistance of metal electroplated parts shall not be lower than Grade 4 specified in QB/T 3832-1999. 5.13.2 After the test specified in 6.13.2, the painting and plastic spraying pieces shall be free from wrinkle, falling off and rust.

Foreword II Introduction IV 1 Scope 2 Normative references 3 Terms and definitions 4 Product classification 5 Requirements 6 Test methods 7 Inspection rules 8 Marking, packaging, transportation and storage

ICS 97.180 Y 89 GB 中華人民共和國國家標準 GB/T 23103-2018 代替GB/T 23103-2008 太陽傘 Beach umbrella 2018-05-14發布 2018-12-01實施 國家市場監督管理總局 中國國家標準化管理委員會 發布 前言 本標準按照GB/T 1.1—2009給出的規則起草。 本標準代替GB/T 23103—2008《太陽傘》。與GB/T 23103—2008相比，除編輯性修改外主要技術變化如下： ——增加了規范性引用文件(見第2章，2008版的第2章)； ——增加了通則要求和試驗方法(見5.1和6.1)； ——修改了規格尺寸要求和試驗方法(見5.6和6.6，2008版的5.5和6.5)； ——修改了產品完整性要求和試驗方法(見5.7和6.7，2008版的5.6和6.6)； ——修改了太陽傘結構示意圖(見圖1，2008版的圖1)； ——刪除了使用安全要求和試驗方法(見2008版的5.7和6.7)； ——刪除了開關性能要求和試驗方法(見2008版的5.8和6.8)； ——刪除了傘桿結合牢度要求和試驗方法(2008版的5.9和6.9)； ——修改了無故障連續開關次數要求(見5.9，2008版的5.11)； ——修改了防雨性能要求和試驗方法(見5.10和6.10，2008版的5.12和6.12)； ——修改了染色牢度要求(見5.11，2008版的5.13)； ——刪除了塑料傘面抗拉強度要求和試驗方法(見2008版的5.14和6.14)； ——刪除了傘面防紫外線要求和試驗方法(見2008版的5.17和6.17)； ——修改了傘骨試驗方法(見6.12，2008版的6.15)； ——修改了檢驗規則(見第7章，2008版的第7章)； ——修改了標志要求(見8.1，2008版的8.1)。 本標準由中國輕工業聯合會提出。 本標準由全國制傘標準化技術委員會(SAC/TC 556)歸口。 本標準所代替標準的歷次版本發布情況為： GB/T 23103—2008。 引言 本文件的發布機構提請注意，聲明符合本文件時，本文件6.10中相關內容涉及淋雨試驗裝置及試驗方法專利的使用。 本文件的發布機構對該專利的真實性、有效性和范圍無任何立場。 該專利持有人已向本文件的發布機構保證，他同意在公平、合理、無歧視基礎上，免費許可任何組織或個人在使用本文件時使用該專利的相關技術內容。該專利持有人的聲明已在本文件的發布機構備案。相關信息可以通過以下方式獲得： 專利持有人：杭州天堂傘業集團有限公司 通迅地址：浙江省杭州市西湖區西溪路978號 郵政編碼：310023 電子郵件：info@umbrella.org.cn 聯系電話：0571-85183111 請注意除上述專利外，本文件的某些內容仍可能涉及專利。本文件的發布機構不承擔識別這些專利的責任。 太陽傘 1 范圍 本標準規定了太陽傘產品的產品分類、要求、試驗方法、檢驗規則及標志、包裝、運輸、貯存。 本標準適用于不同材料的面料和傘架制作的手開式太陽傘。 本標準不適用于機械、電動式太陽傘。 2 規范性引用文件 下列文件對于本文件的應用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，僅注日期的版本適用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本(包括所有的修改單)適用于本文件。 GB/T 250—2008 紡織品 色牢度試驗 評定變色用灰色樣卡 GB/T 251—2008 紡織品 色牢度試驗 評定沾色用灰色樣卡 GB/T 2828.1—2012 計數抽樣檢驗程序 第1部分：按接收質量限(AQL)檢索的逐批檢驗抽樣計劃 GB/T 2829—2002 周期檢驗計數抽樣程序及表(適用于對過程穩定性的檢驗) GB/T 5713 紡織品 色牢度試驗 耐水色牢度 GB/T 18457—2015 制造醫療器械用不銹鋼針管 GB 31892 傘類產品安全通用技術條件 GB/T 31895 傘類產品抗風強度測試方法 QB/T 3826 輕工產品金屬鍍層和化學處理層的耐腐蝕試驗方法 中性鹽霧試驗(NSS)法 QB/T 3832—1999 輕工產品金屬鍍層腐蝕試驗結果的評價 QB/T 4743 傘類產品 規格尺寸 3 術語和定義 下列術語和定義適用于本文件。 3.1 太陽傘 beach umbrella 在不同場所可固定使用的傘。 3.2 定向 directional 傘桿不可調節角度。 3.3 轉向 direction changeable 傘桿可調節角度。 4 產品分類 4.1 按傘骨結構分為直骨傘、縮折傘。 4.2 按傘桿結構分為定向傘、轉向傘。 5 要求 5.1 通則 產品安全性能應符合GB 31892中的相關規定。 5.2 外觀 5.2.1 外觀應清潔，無污漬、銹跡。 5.2.2 電鍍件、噴涂件不應有起皮、毛刺、皺褶、生銹、起泡或露底現象。 5.2.3 塑料件不應有毛刺、皺褶或起泡現象。 5.3 縫制 傘面接縫不應脫離、露邊，不應有跳針、斷線等缺陷，針距密度不應少于13針/5cm。規格不大于1m的傘面上圖案錯位不超過8mm，規格大于1m的傘面上圖案錯位不超過12mm。 5.4 傘面 傘面不應有破洞，織物面料同一三角片跳紗、斷經線或斷緯線總和不應大于2處，同一把傘面跳紗、斷經線或斷緯線總和不應大于5處。 5.5 傘面粘連性 傘面不應有粘連，印花、涂層不應有脫落現象。 5.6 規格尺寸 規格尺寸應明示在產品上，其表示形式和公差應符合QB/T 4743的規定。 5.7 產品完整性 產品應完整，經6.7試驗后，不允許零部件脫落。 5.8 傘桿強度 經6.8試驗后，傘桿不應有明顯變形、彎曲或影響正常使用的損壞。 5.9 無故障連續開關次數 傘開關260次，不應發生鉚釘脫落、夾馬移位、串盤絲斷裂、松散、傘盤缺損、跳簧失靈、傘骨折斷、接縫脫離、縫眼脫線或鍍(涂)層剝落現象。各零部件圖示見圖1。 5.10 防雨性能 經6.10試驗后，傘桿不應淌水，傘面內不應有滴水或明顯的水珠現象。不具有防雨性能的應在產品上明示。 5.11 染色牢度 傘面耐水色牢度不應低于GB/T 250—2008和GB/T 251—2008中規定的3-4級。 5.12 傘骨 5.12.1 直骨傘傘骨彈性 經6.12.1試驗后，弦高不應大于10mm。 5.12.2 傘骨抗風強度 經6.12.2試驗后，傘骨允許翻頂，但不應有影響正常使用的損壞。 說明： 1——底座； 7——串盤絲； 13——轉向器； 19——傘帽(傘尾)； 2——固定插桿； 8——二檔骨(撐骨)； 14——上桿； 20——上盤(上巢)； 3——下桿； 9——珠尾； 15——防風拉骨； 21——帽花/天布。 4——連接件； 10——檔骨(長骨)； 16——跳簧； 5——中桿； 11——小馬鞍(夾馬)； 17——中盤(中巢)； 6——下盤(下巢)； 12——鉚釘； 18——傘面； 圖1 太陽傘結構示意圖 5.13 耐腐蝕 5.13.1 金屬電鍍件按QB/T 3826規定，傘桿經4h，其他零件經2h中性鹽霧試驗后，其耐腐蝕性不應低于QB/T 3832—1999中規定的4級。 5.13.2 涂漆、噴塑件經6.13.2試驗后不應有起皺、脫落或生銹現象。 6 試驗方法 6.1 通則 按GB 31892中規定的方法進行試驗。 6.2 外觀 在自然光線下目測。 6.3 縫制 在自然光線下目測，針距密度用量程為0mm～150mm的鋼直尺測量。 6.4 傘面 在自然光線下目測。 6.5 傘面粘連性 打開傘，來回抖動，在自然光線下目測。 6.6 規格尺寸 在自然光線下目測，按QB/T 4743規定的方法進行試驗。 6.7 產品完整性 將傘開關三次后目測。 6.8 傘桿強度 將傘桿與地面呈水平方向放置，固定兩端，然后將24kg砝碼分3個點均勻同時加載于傘桿上，每個點加載8kg，保持5min卸載，目測。 6.9 無故障連續開關次數 在室內手工或采用模擬開傘機進行開關試驗，一開一關為一次，頻率為1次/min～5次/min，以5.9中所列的任何一個故障出現時的次數為實測值。 6.10 防雨性能 6.10.1 試驗儀器 試驗儀器包括： a) 雨量器； b) 調節閥； c) 計時器，測量分辨率1s； d) 不銹鋼針頭，規格為22G。 6.10.2 試驗裝置 由雨量器、調節閥、轉動裝置、水管及不銹鋼針頭構成。不銹鋼針頭選用GB/T 18457—2015中22G規格，針孔間距為(50±5)mm×(50±5)mm。試驗裝置見圖2所示。 6.10.3 試驗步驟 6.10.3.1 將雨量器固定在距轉動裝置軸心(200±10)mm處，使其以(5±0.25)r/min的轉速旋轉，然后打開水源，使自來水通過針孔流下，調整水量，直至降水量達到(1.8±0.2)mm/min為止，關掉水源。 6.10.3.2 將傘撐開，使傘桿與地面垂直，傘面頂端到針頭的距離H＞500mm(見圖2)，并使傘面以(5±0.25)r/min的轉速繞傘桿旋轉，打開水源，使降水量達到(1.8±0.2)mm/min，并使整個傘面均在淋雨范圍，測試2min，關掉水源立即觀察傘面內情況，是否符合5.10的要求。若采用其他裝置測試，傘面轉速、噴水量、淋雨范圍均應滿足本標準規定。 調節閥 模擬淋雨頭 針頭 夾持轉動裝置 說明： H——傘面頂端到針頭的距離。 圖2 淋雨裝置示意圖 6.11 染色牢度 按GB/T 5713的方法進行試驗，并按GB/T 250—2008和GB/T 251—2008規定的等級判定。 6.12 傘骨 6.12.1 直骨傘傘骨彈性 將鋼卷尺固定，以鋼卷尺邊為基準，使每根長骨彎曲，且長骨兩端間距離沿鋼卷尺邊縮短，使縮短部分等于長骨長度的15％，30s后卸載，立即測量其弦高，取最大值(弦高測量時應減去初始弦高)。 6.12.2 傘骨抗風強度 按GB/T 31895規定的方法進行試驗，試驗時風速為10m/s。 6.13 耐腐蝕 6.13.1 金屬電鍍件 6.13.1.1 金屬鍍層按QB/T 3826規定的方法進行試驗。 6.13.1.2 評定方法應符合QB/T 3832—1999的規定，考核面規定如下： a) 傘骨：在活動關節中心部位，單向20mm，雙向40mm的范圍外為考核面，槽骨里面不考核； b) 傘桿：圓孔和槽口周圍2mm范圍外為考核面； c) 傘骨、傘桿及其他零部件的考核面均需滿足0.01m2方可評級。 6.13.1.3 檢查腐蝕點：按QB/T 3832—1999的規定計算腐蝕率和評級。 6.13.2 涂漆、噴塑件 6.13.2.1 試驗取樣 在受檢的成品上隨機抽取3件同樣涂漆、噴塑件金屬件，長度適宜，將試樣上的截口和特殊部位用1:1石蠟和松香混合物或防水膠粘帶封閉。 6.13.2.2 試驗設備與器材 試驗設備與器材包括： a) 恒溫設備； b) 玻璃容器； c) 蒸餾水。 6.13.2.3 試驗程序 將蒸餾水倒入玻璃容器內，利用恒溫設備，使蒸餾水保持在(23±2)℃，然后將試樣三分之二的長度浸在蒸餾水中，試樣之間的間距、試樣與容器壁的間距均應大于30mm，保持8h后取出試樣。 6.13.2.4 評價方法 完成6.13.2.3的程序后，立即檢查每件試樣的表面，如3件試樣中的2件涂漆、噴塑有起皺、脫落或生銹現象即為不合格。 7 檢驗規則 7.1 檢驗分類 檢驗分為出廠檢驗和型式檢驗。 7.2 出廠檢驗 7.2.1 凡提出交貨的產品均應進行出廠檢驗。產品應經生產廠質量檢驗部門按本標準檢驗合格后方能出廠，并附有使用說明和檢驗合格標識。 7.2.2 出廠檢驗按GB/T 2828.1—2012的規定進行，采用一般檢驗水平I、正常檢驗一次抽樣方案，檢驗項目、要求、試驗方法及接收質量限AQL值見表1。 表1 序號 檢驗項目 要求 試驗方法 AQL 1 傘帽或傘頂尖(套)、使用安全要求 5.1 6.1 10 2 外觀 5.2 6.2 3 縫制 5.3 6.3 4 傘面 5.4 6.4 5 傘面粘連性 5.5 6.5 6 產品完整性 5.7 6.7 7.3 型式檢驗 7.3.1 有下列情況之一時，應進行型式檢驗： a) 新產品或老產品轉廠生產的試制定型鑒定時； b) 正式生產后，如結構、材料、工藝有較大變動時，可能影響產品性能時； c) 正常生產后，對批量產品進行抽樣檢查，每12個月至少進行1次； d) 產品停產超過6個月，恢復生產時； e) 出廠檢驗結果與上次型式檢驗有較大差異時； f) 國家產品質量監督機構提出進行型式檢驗要求時。 7.3.2 型式檢驗的樣本應從經過出廠檢驗的合格批中抽取6把分組檢驗，型式檢驗的評定以不合格把數計算。 7.3.3 型式檢驗按GB/T 2829—2002的規定進行，采用判別水平I的一次抽樣方案，檢驗項目、要求、試驗方法、RQL值、樣本大小及判定數組見表2。 表2 序號 檢驗項目 要求 試驗方法 RQL值 樣本大小 判定數組 Ac Re 1 外觀 5.2 6.2 65 3 1 2 2 縫制 5.3 6.3 3 傘面 5.4 6.4 4 傘面粘連性 5.5 6.5 5 規格尺寸 5.6 6.6 6 產品完整性 5.7 6.7 7 傘桿強度 5.8 6.8 40 2 0 1 8 無故障連續開關次數 5.9 6.9 9 防雨性能 5.10 6.10 10 染色牢度 5.11 6.11 11 傘骨 5.12 6.12 12 耐腐蝕 5.13 6.13 7.3.4 通則按GB 31892中規定的判定要求進行判定。 7.3.5 有一項不合格判定為型式檢驗不合格。 8 標志、包裝、運輸、貯存 8.1 標志 8.1.1 每把傘應附有如下中文內容： a) 產品名稱； b) 生產廠廠名、廠址； c) 產品質量檢驗合格標識； d) 產品執行標準編號； e) 商標； f) 規格尺寸； g) 防紫外線性能(適用時)； h) 不具備防雨性能(適用時)。 8.1.2 產品包裝箱應有以下中文內容： a) 產品名稱； b) 生產廠廠名、廠址； c) 商標； d) 產品型號； e) 規格尺寸、數量。 8.2 包裝 包裝應牢固，無破損、防擠壓、防潮。 8.3 運輸 產品搬運時應輕裝、輕卸，切勿重壓。 8.4 貯存 產品應存放在干燥、通風的倉庫內。