標準編號:	DB12/ 059-2018
中文名稱:	惡臭污染物排放標準
英文名稱:	Emisson standards for odor pillutants
行業分類:	DB    地方標準
發布機構:	天津市市場監督管理委員會 天津市生態環境局
發布日期:	2018-12-27
實施日期:	2019-1-1
標準狀態:	valid
替代舊標準:	DB12/ 059-1995 惡臭污染物排放標準
翻譯語言:	英文
文件格式:	PDF
中文字符數:	10000 字
翻譯價格(元):	1100.0
交付時間:	付款后 1 個工作日

Codeofchina.com is in charge of this English translation. In case of any doubt about the English translation, the Chinese original shall be considered authoritative. This standard is formulated in order to implement the Environmental protection law of the People's Republic of China, the Law of the People's Republic of China on the prevention and control of atmospheric pollution, the Regulations of Tianjin Municipality on Prevention and Control of Air Pollution and other laws and regulations, strengthen the emission control and management of odor pollutants in Tianjin, improve the ambient air quality, and protect human health. This standard is a revision of Emission Standard for Odor Pollutants (DB12/-059-95). The main contents of this revision are as follows: ——Eleven emission control requirements for odor pollutants have been added; ——The emission control requirements for some odor pollutants have become more stringent; ——The calculation method of the maximum allowable emission rate of the stack has been adjusted; ——The monitoring requirements has been updated. This standard is a general emission standard of air pollutant, and it is the basic requirement of odor pollutant emission control in Tianjin. The odor emission control requirements stipulated in the industrial pollutant emission standards issued by the state or Tianjin shall be implemented according to its provisions; unspecified odor emission control requirements shall be implemented in accordance with this standard. This standard was proposed by and is under the jurisdiction of the Tianjin Ecology and Environment Bureau. This standard was approved by Tianjin Municipal People’s Government on December 17th, 2018. This standard was first issued in November 1995, and is revised for the first time. Emission standards for odor pollutants 1 Application scope This standard specifies the requirements of emission limits, monitoring and control of odor pollutants from stationary pollution sources, as well as relevant provisions for the implementation and supervision of the standard. This standard is applicable to the odor pollutant emission management of the responsible subjects for odor pollution sources within the jurisdiction of Tianjin, as well as the environmental impact assessment of new construction, reconstruction and expansion projects, the design of environmental protection facilities, the completion and acceptance of environmental protection, the issuance of pollutant emission permission, and the management of odor pollutant emission after completion and operation. This standard is applicable to legal pollutant behaviors. The site selection of the existing pollution source and the management of the current pollution source in special protection areas shall comply with the relevant provisions specified in laws, regulations and rules such as Law of the People's Republic of China on the Prevention and Control of Atmospheric Pollution, Law of the People's Republic of China on Environmental Impact Assessment, Regulations of Tianjin Municipality on Environmental Protection and Regulations of Tianjin Municipality on Prevention and Control of Atmospheric Pollution. 2 Normative references The following normative documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this standard. For undated references, only the effective edition applies. GB/T 14675 Air quality - Determination of odor - Triangle odor bag method GB/T 14676 Air quality - Determination of trimethylamine - Gas chromatography GB/T 14678 Air quality - Determination of sulfuretted hydrogen, methyl sulfhydryl, dimethyl sulfide and dimethyl disulfide - Gas chromatography GB/T 14680 Air quality - Determination of carbon disulfide - Diethylamine spectrophometric method GB/T 16157 The determination of particulates and sampling methods of gaseous pollutants emitted from exhaust gas of stationary source HJ 533 Air and exhaust gas - Determination of ammonia - Nessler’s reagent spectrophotometry HJ 534 Ambient air - Determination of ammonia - Sodium hypochlorite-salicylic acid spectrophotometry HJ 583 Ambient air - Determination of benzene and its analogies - Sorbent adsorption thermal desorption - Gas chromatography HJ 584 Ambient air - Determination of benzene and its analogies - Charcoal adsorption/carbon disulfide desorption - Gas chromatography HJ 644 Ambient Air - Determination of volatile organic compounds - Sorbent adsorption thermal desorption / gas chromatography - Mass spectrometry method HJ 683 Ambient air - Determination of aldehyde and ketone compounds - High performance liquid chromatography HJ 734 Stationary source emission - Determination of volatile organic compounds - Sorbent adsorption and thermal desorption gas chromatography mass spectrometry method HJ 759 Determination of volatile organic compounds - Ambient air - Determination of volatile organic compounds - Collected by specially-prepared canisters and analyzed by gas chromatography/mass spectrometry HJ 905 Technical specification for environmental monitoring of odor pollution HJ 819 Technical guidelines for self-monitoring of sewage disposal units - General provisions Measures for the Administration of Environmental Monitoring (Decree No.39 of the Ministry of Ecology and Environment of the People's Republic of China) 3 Terms and definitions For the purposes of this standard, the following terms and definitions apply. 3.1 odor all odor gases that stimulate the olfactory organs, cause people to feel unpleasant and damage the living environment 3.2 responsibility subject of odor pollution source enterprises, institutions and other producers and operators that produce odor pollutants in production and business activities 3.3 odor concentration dilution ratio of the odor sample continuously diluted with odorless air to the olfactory threshold 3.4 maximum allowable emission rate upper limit of pollutants mass emitted in any one hour by a stack at a certain height ? 3.5 stack height the height measured from the ground plane where the stack (or its main building structure) is located to the outlet of the stack, m 3.6 boundary legal boundary of responsible subject of odor pollution source. or actual boundary If the legal boundary cannot be determined 3.7 existing pollution source enterprises or facilities that have been established and put into production and whose environmental impact assessment documents have been approved before the date of implementation of this standard. 3.8 new pollution source New construction, reconstruction and expansion projects whose environmental impact assessment documents are approved from the implementation date of this standard. 4 Requirements for pollutants emission control 4.1 Existing pollution sources shall be implemented from the implementation date of this standard: existing pollution sources shall be implemented from January 1, 2020. 4.2 limits for pollutants emission and boundary concentration The responsible subjects of odor pollution sources shall be compared with the control items in Table 1 and Table 2, actively identify the odor pollutants emitted by them, and take effective control measures to make them meet the corresponding limits in Table 1 and Table 2.

Foreword i 1 Application scope 2 Normative references 3 Terms and definitions 4 Requirements for pollutants emission control 5 Requirements for pollutant monitoring 6 Implementation and supervision Annex A (Normative) Calculation of maximum allowable emission rate of stack by interpolation method Annex B (Normative) Calculation method of parameters relevant to equivalent stacks

ICS 13.040.40 Z 60 DB12 天津市地方標準 DB12/059—2018 代替DB12/-059-95 惡臭污染物排放標準 Emission standards for odor pollutants 2018-12-27發布 2019-01-01實施 天津市生態環境局 天津市市場監督管理委員會 發布 前言 為貫徹《中華人民共和國環境保護法》、《中華人民共和國大氣污染防治法》和《天津市大氣污染防治條例》等法律法規，加強天津市惡臭污染物排放控制和管理，改善大氣環境質量，保護人體健康，制定本標準。 本標準是對《惡臭污染物排放標準》(DB12/-059-95）的修訂，本次修訂的主要內容： ——增加了11種惡臭污染物排放控制要求； ——收嚴了部分惡臭污染物排放控制要求； ——調整了排氣筒最高允許排放速率的計算方法； ——更新了監測要求。 本標準為通用型大氣污染物排放標準，是天津市惡臭污染物排放控制的基本要求。國家或天津市已發布的行業污染物排放標準中規定的惡臭排放控制要求按其規定執行；未規定的惡臭排放控制要求按照本標準執行。 本標準由天津市生態環境局提出并歸口。 本標準由天津市人民政府2018年12月17日批準。 本標準于1995年11月首次發布，本次為第一次修訂。 惡臭污染物排放標準 1 適用范圍 本標準規定了固定污染源惡臭污染物排放限值、監測和控制等要求，以及標準的實施與監督等相關規定。 本標準適用于天津市轄區內惡臭污染源責任主體的惡臭污染物排放管理，以及新建、改建、擴建項目的環境影響評價、環境保護設施設計、竣工環境保護驗收、排污許可證核發及其建成投產后的惡臭污染物排放管理。 本標準適用于法律允許的污染物排放行為。新設立污染源選址和特殊保護區域內現有污染源管理，按照《中華人民共和國大氣污染防治法》、《中華人民共和國環境影響評價法》、《天津市環境保護條例》、《天津市大氣污染防治條例》等法律、法規、規章的相關規定執行。 2 規范性引用文件 本標準內容引用下列文件或其中的條款。凡是不注日期的引用文件，其有效版本適用于本標準。 GB/T 14675 空氣質量 惡臭的測定 三點比較式臭袋法 GB/T 14676 空氣質量 三甲胺的測定 氣相色譜法 GB/T 14678 空氣質量 硫化氫、甲硫醇、甲硫醚和二甲二硫的測定 氣相色譜法 GB/T 14680 空氣質量 二硫化碳的測定 二乙胺分光光度法 GB/T 16157 固定污染源排氣中顆粒物測定與氣態污染物采樣方法 HJ 533 環境空氣和廢氣 氨的測定 納氏試劑分光光度法 HJ 534 環境空氣 氨的測定 次氯酸鈉-水楊酸分光光度法 HJ 583 環境空氣 苯系物的測定 固體吸附/熱脫附-氣相色譜法 HJ 584 環境空氣 苯系物的測定 活性炭吸附/二硫化碳解吸-氣相色譜法 HJ 644 環境空氣 揮發性有機物的測定 吸附管采樣-熱脫附/氣相色譜-質譜法 HJ 683 環境空氣 醛、酮類化合物的測定 高效液相色譜法 HJ 734 固定污染源廢氣 揮發性有機物的測定 固相吸附-熱脫附氣相色譜-質譜法 HJ 759 環境空氣 揮發性有機物的測定 罐采樣/氣相色譜-質譜法 HJ 905 惡臭污染環境監測技術規范 HJ 819 排污單位自行監測技術指南 總則 《環境監測管理辦法》(國家環境保護總局令第39號) 3 術語和定義 下列術語和定義適用于本標準。 3.1 惡臭 odor 一切刺激嗅覺器官引起人們不愉快感覺及損害生活環境的異味氣體。 3.2 惡臭污染源責任主體 responsibility subject of odor pollution source 生產經營活動中產生惡臭污染物的企業事業單位和其他生產經營者。 3.3 臭氣濃度 odor concentration 用無臭空氣對臭氣樣品連續稀釋至嗅辨員閥值時的稀釋倍數。 3.4 最高允許排放速率 maximum allowable emission rate 一定高度的排氣簡任何1h排放污染物（臭氣濃度除外〉的質量不得超過的限值。 3.5 排氣筒高度 stack height 自排氣筒（或其主體建筑構造）所在的地平面至排氣筒出口計的高度，單位為m。 3.6 周界 boundary 惡臭污染源責任主體的法定邊界。若無法定邊界，則指實際邊界。 3.7 現有污染源 existing pollution source 本標準實施之日前已建成投產或環境影響評價文件已通過審批的企業或設施。 3.8 新建污染源 new pollution source 本標準實施之日起環境影響評價文件通過審批的新建、改建和擴建項目。 4 污染物排放控制要求 4.1 新建污染源自本標準實施之日起執行：現有污染源自2020年1月1日起執行。 4.2 污染物排放限值與周界濃度限值 惡臭污染源責任主體應對照表1、表2中的控制項目，主動識別其排放的惡臭污染物，采取有效的控制措施使其滿足表1、表2的相應限值。 表1 惡臭污染物、臭氣濃度有組織排放限值 序號 控制項目 排氣筒高度，m 最高允許排放速率，kg/h 污染物排放監控位置 1 氨 15 0.60 車間或生產設施排氣筒 20 1.0 30 3.4 2 三甲胺 15 0.15 20 0.25 30 0.86 3 硫化氫 15 0.06 20 0.10 30 0.34 4 甲硫醇 15 0.006 車間或生產設施排氣筒 20 0.01 30 0.03 5 甲硫醚 15 0.06 20 0.10 30 0.35 6 二甲二硫 15 0.15 20 0.25 30 0.86 7 二硫化碳 15 1.5 20 2.5 30 6.0 8 苯乙烯 15 1.5 20 2.5 30 8.5 9 乙苯 15 1.5 20 2.5 30 8.5 10 丙醛 15 0.20 20 0.33 30 1.1 11 丁醛 15 0.18 20 0.31 30 1.0 12 戊醛 15 0.12 20 0.20 30 0.69 13 乙酸乙酯 15 1.8 20 3.0 30 10 14 乙酸丁酯 15 1.2 20 2.0 30 6.9 15 2-丁酮 15 2.1 20 3.6 30 12 16 甲基異丁基酮 15 1.8 20 3.0 30 10 17 臭氣濃度 ≥15 1000 車間或生產設施排氣筒 表2 惡臭污染物、臭氣濃度周界環境空氣濃度限值 序號 控制項目 單位 標準值 污染物排放監控位置 1 氨 mg/m3 0.20 2 三甲胺 mg/m3 0.05 3 硫化氫 mg/m3 0.02 4 甲硫醇 mg/m3 0.002 5 甲硫醚 mg/m3 0.02 6 二甲二硫 mg/m3 0.05 7 二硫化碳 mg/m3 0.50 8 苯乙烯 mg/m3 1.0 9 乙苯 mg/m3 1.0 周界 10 丙醛 mg/m3 0.065 11 丁醛 mg/m3 0.06 12 戊醛 mg/m3 0.04 13 乙酸 mg/m3 3.0 14 乙酯 mg/m3 0.40 15 乙酸丁酯 mg/m3 1.4 16 2-丁酮 mg/m3 1.2 17 甲基異丁基酮 無量綱 20 4.3 其他控制要求 4.3.1 排氣筒高度處于表1所列的兩個高度之間時，惡臭污染物執行的最高允許排放速率以內插法計算；排氣筒高度大于30m時，應按照30m相應的排放限值執行。內插法見附錄A。 4.3.2 惡臭污染源有多根排放同一污染物的排氣筒時，若其中任意相鄰兩根排氣筒距離小于其幾何高度之和，應按附錄B的方法依次計算等效排氣筒。等效排氣筒惡臭污染物最高允許排放速率應滿足表1的相應限值。 4.3.3 惡臭污染源責任主體應對惡臭污染物排放系統和污染防治設施定期維護保養，并保存相關記錄。 5 污染物監測要求 5.1 惡臭污染源責任主體應按照《環境監測管理辦法》等國家或天津市自行監測及信息公開相關規定和排污許可證要求，按照HJ 819對惡臭污染物排污狀況及周圍環境質量的影響等情況進行自行監測，保存原始監測記錄信息并公布監測結果。 5.2 惡臭污染源責任主體應對其惡臭污染物控制設施的運行和排放進行有效監控。 5.3 惡臭污染源排氣筒應按照環境監測管理規定和GB/T 16157的要求，設計、建設、維護永久性采樣口、采樣測試平臺和排污口標志。 5.4 惡臭污染物監測應按HJ 905的要求執行，并采用表3所列的方法標準進行測定。本標準發布實施后，表3所列控制項目如有新發布的國家環境監測分析方法標準，其方法適用范圍相同的，也適用于本標準對應控制項目的測定。 表3 惡臭污染物、臭氣濃度測定方法標準 序號 控制項目 方法標準名稱 標準編號 1 氨 環境空氣和廢氣 氨的測定 納氏試劑分光光度法 HJ 533 環境空氣 氨的測定 次氯酸鈉-水楊酸分光光度法 HJ 534 2 三甲胺 空氣質量 三甲胺的測定 氣相色譜法 GB/T 14676 3 硫化氫 空氣質量 硫化氫、甲硫醇、甲硫醚和二甲二硫的測定氣相色譜法 GB/T 14678 4 甲硫醇 空氣質量 硫化氫、甲硫醇、甲硫醚和二甲二硫的測定 氣相色譜法 GB/T 14678 環境空氣 揮發性有機物的測定 罐采樣/氣相色譜-質譜法 HJ 759 5 甲硫醚 空氣質量 硫化氫、甲硫醇、甲硫醚和二甲二硫的測定 氣相色譜法 GB/T 14678 環境空氣 揮發性有機物的測定 罐采樣/氣相色譜-質譜法 HJ 759 6 二甲二硫 空氣質量 硫化氫、甲硫醇、甲硫醚和二甲二硫的測定 氣相色譜法 GB/T 14678 環境空氣 揮發性有機物的測定 罐采樣/氣相色譜-質譜法 HJ 759 7 二硫化碳 空氣質量 二硫化碳的測定 二乙胺分光光度法 GB/T 14680 環境空氣 揮發性有機物的測定 罐采樣/氣相色譜-質譜法 HJ 759 8 苯乙烯 固定污染源廢氣 揮發性有機物的測定 固相吸附-熱脫附/氣相色譜-質譜法 HJ 734 環境空氣 苯系物的測定 固體吸附/熱脫附-氣相色譜法 HJ 583 環境空氣 苯系物的測定 活性炭吸附/二硫化碳解吸-氣相色譜法 HJ 584 環境空氣 揮發性有機污染物的測定 吸附管采樣-熱脫附/氣相色譜-質譜法 HJ 644 環境空氣 揮發性有機物的測定 罐采樣/氣相色譜-質譜法 HJ 759 9 乙苯 固定污染源廢氣 揮發性有機物的測定 固相吸附-熱脫附/氣相色譜-質譜法 HJ 734 環境空氣 苯系物的測定 固體吸附/熱脫附-氣相色譜法 HJ 583 環境空氣 苯系物的測定 活性炭吸附/二硫化碳解吸-氣相色譜法 HJ 584 環境空氣 揮發性有機污染物的測定 吸附管采樣-熱脫附/氣相色譜-質譜法 HJ 644 環境空氣 揮發性有機物的測定 罐采樣/氣相色譜-質譜法 HJ 759 10 丙醛 環境空氣 醛酮類化合物的測定 高效液相色譜法 HJ 683 11 丁醛 環境空氣 醛酮類化合物的測定 高效液相色譜法 HJ 683 12 戊醛 環境空氣 醛酮類化合物的測定 高效液相色譜法 HJ 683 13 乙酸乙酯 固定污染源廢氣 揮發性有機物的測定 固相吸附-熱脫附/氣相色譜-質譜法 HJ 734 環境空氣 揮發性有機物的測定 罐采樣/氣相色譜-質譜法 HJ 759 14 乙酸丁酯 固定污染源廢氣 揮發性有機物的測定 固相吸附-熱脫附/氣相色譜-質譜法 HJ 734 15 2-丁酮 環境空氣 醛酮類化合物的測定 高效液相色譜法 HJ 683 16 甲基異丁基酮 環境空氣 揮發性有機物的測定 罐采樣/氣相色譜-質譜法 HJ 759 17 臭氣濃度 空氣質量 惡臭的測定 三點比較式臭袋法 GB/T 14675 6 實施與監督 6.1 本標準由天津市各級生態環境主管部門負責監督實施。 6.2 在任何情況下，惡臭污染源責任主體應遵守本標準排放控制要求，采取必要措施保證惡臭污染防治設施正常運行。生態環境部門在對設施進行監督性檢查時，可將現場即時采樣或監測的結果作為判定排污行為是否符合排放標準以及實施相關生態環境管理措施的依據。 附錄A (規范性附錄) 內插法計算排氣筒最高允許排放速率 某排氣筒高度處于表1所列兩高度之間，用內插法計算其最高允許排放速率，按式(A1)計算： Q＝Qa＋(Qa＋1－Qa)(h－ha)/(ha＋1－ha) (A1) 式中：Q——某排氣筒最高允許排放速率，kg/h； Qa——對應于排氣筒ha的表1所列排放速率限值，kg/h； Qa＋1——對應于排氣筒ha＋1的表1所列排放速率限值，kg/h； h——某排氣筒的幾何高度，m； ha——比某排氣筒低的表1所列高度中的最大值，m； ha＋1——比某排氣筒高的表1所列高度中的最小值，m。 附錄B (規范性附錄) 等效排氣筒的有關參數計算方法 B.1 當排氣筒1和排氣筒2均排放同一惡臭污染物，其距離小于該兩根排氣筒的幾何高度之和時，應以一根等效排氣筒代表該兩根排氣筒。若有三根以上的近距離排氣筒，且均排放同一惡臭污染物時，應以前兩根的等效排氣筒，依次與第三、第四根等排氣筒取得等效值。采用不同順序計算等效排氣筒高度，取最低等效排氣筒高度進行達標判定。 B.2 等效排氣筒的有關參數計算方法如下。 B.2.1 等效排氣筒污染物排放速率，按式（B1）計算： Q＝Q1＋Q2 (B1) 式中：Q——等效排氣筒污染物排放速率，kg/h； Q1、Q2——排氣筒1和排氣筒2的污染物排放速率，kg/h。 B.2.2 等效排氣筒高度按式(B2）計算： (B2) 式中：h——等效排氣筒高度，m； h1、h2——排氣筒1和排氣筒2的高度，m。 B.2.3 等效排氣筒的位置 等效排氣筒的位置，應位于排氣筒1和排氣筒2的連線上，若以排氣筒1為原點，則等效排氣筒距原點的距離按式（B3）計算： x＝a(Q－Q1)/Q＝aQ2/Q (B3) 式中：x——等效排氣筒距排氣筒1的距離，m； a——排氣筒1至排氣筒2的距離，m； Q、Q1、Q2——同B.2.1。